编者按：近日，Vistra宣布公司将在奥克兰发电厂的电池储能项目进行扩建，并于2022年1月投入商业运营中，该公司计划未来将实现淘汰奥克兰电厂的现有机组，并开发更多的储能项目。

近日，Vistra宣布，公司正在扩大位于奥克兰发电厂的电池储能项目的规模。该电池现在将拥有36.25兆瓦/145兆瓦时的容量，而不是之前宣布的20兆瓦/80兆瓦时的容量。据Vistra预计，该电池储能项目将于2022年1月投入商业运营。

该项目已经获得了东湾社区能源(EBCE)、以及太平洋天然气和电力公司(PG&E)的批准。其中，EBCE是一家社区选择能源供应商。EBCE批准了一份修改后的合同，从该项目获得更大的资源充足能力，而PG&E批准了一份新的地区可靠性服务协议，作为奥克兰清洁能源计划的一部分，以确保电网的可靠性。PG&E正在等待加州公共事业委员会(CPUC)的批准。

Vistra总裁兼首席执行官Curt Morgan说:“我们很高兴能在与东湾社区能源公司和PG&E的原有合作关系上更进一步。”“我们相信，电池储能将在电力系统的可靠性方面发挥越来越关键的作用，而这个项目就是一个鲜明的例子。”Vistra很荣幸能够为奥克兰的居民提供清洁能源，同时帮助城市实现可持续发展的目标。”

该电池系统将部分替代老化的165兆瓦喷气燃料发电厂，该发电厂目前与加州独立系统运营商(CAISO)签署了一份的可靠性合同。该公司计划未来将实现淘汰奥克兰电厂的现有机组，并开发更多的储能项目。

东湾社区能源公司首席执行官Nick Chaset说:“在奥克兰市中心额外增加16.25兆瓦的电池存储容量，对EBCE、我们的客户、电网的可靠性和当地的空气质量来说是互利共赢的。我们很高兴能参与清洁能源的发展，让我们可以充分履行义务，同时为我们服务的社区创造当地利益。”

原标题：Vistra宣布扩建电池储能设施