编者按：9月24日，韩国江原平昌郡密丹面平安里(音译)风力发电站的电池储能系统发生火灾，这已经是短短一个月内韩国的第二起储能起火事件。火灾原因主要是来自于：电池保护系统不良、运营环境管理不良、安装疏忽、储能系统集成(EMS，PCS)不良等4种因素。

据报道，9月24日上午11点29分左右，韩国江原平昌郡密丹面平安里(音译)风力发电站的电池储能系统发生火灾，时隔2小时30分钟后熄灭，火灾原因正在调查中。

据了解，该储能系统容量为40MW/21MWh，其中安装的2700块锂电池和一个PCS(电源转换器)被烧毁，并无人员受伤，但导致15台2MW的风力发电机全部中断供电。

这已经是短短一个月内韩国的第二起储能起火事件。就在不久前的8月30日，韩国忠南野山郡广市的一家太阳能光伏发电站的储能系统发生火灾，配套的2套储能系统中，1套被烧毁，另一套被烧焦。

此前的数据更为恐怖，从2017年8月到2019年5月，韩国总共发生23起储能电站火灾，其中14起是在充电后发生，6起发生在充放电过程中，3件是在安装和施工途中发生火灾。仅去年11月一个月就发生四起火灾。

这让韩国政府不得不在年底组建事故调查委员会彻查此事，导致韩国储能产业也陷入了半年的停滞时期。直到今年6月11日，韩国产业通商资源部才公布了韩国储能电站火灾调查结果。

根据韩国公开的储能火灾调查报告显示，火灾原因主要是来自于：电池保护系统不良、运营环境管理不良、安装疏忽、储能系统集成(EMS，PCS)不良等4种因素。同时调查发现，一些电池存在制造缺陷但在模拟测试中并未造成火灾。

连续性的储能电站起火已经给韩国带来了巨大的负面影响。

首当其冲的就是储能市场。从全球来看，BNEF预测，按照GWh储存量计算，目前10个国家和地区占据了全球近四分之三的储能市场，韩国是2019年的主要市场，但这个位置将很快就会变化，到2040年，中国和美国将遥遥领先。

其次就是给相应的配套电池带来的直接冲击。

在此前的23起事件中，涉及电池制造商LG化学有12起，三星SDI有8起，其他厂商产品有3起。储能起火事件势必会对韩国电池供应商的盈利产生负面影响。

三星SDI的储能电池为三元方壳电芯，2018年SDI每个月的ESS出货达到了4GWh，甚至高于动力电池，是SDI的2018年利润率贡献的主力军。

但进入2019年SDI储能业务受阻，Q1、Q2的营业利润率显著下降，公司H1动力电池+储能业务营收59.8亿元，同比下降14%。同时，在2018年下半年储能业务高基数的影响下，三星SDI下半年的营收依旧承压。

LG化学储能配套也都是三元电池，调查结果显示，在2017年初期LG化学生产的部分电池包发现了翻折和切断不良、活性物质涂层不良等制造缺陷。

调查人员表示通过超180次的火灾重复试验证明，这种不良不会产生火灾，但可能会成为引起火灾的“间接”要素，如果长期使用仍然会很危险。LG表示接受该调查结果并排除后续隐患。

与三星一样受储能起火事件影响的难兄难弟——LG化学，其2019年Q1计提了近800亿韩元的补偿金并带来了额外的400亿韩元的停止供应带来的损失，使得H1整体电池业务亏损。

韩国储能电站起火也在给包括中国在内的其它国家带来警示，和电动汽车一样，储能做出锂电池应用的重要领域，安全始终是产业发展的底线，如果忽略安全，将会给整个产业以及相关配套企业带来致命的影响。

借用宁德时代副董事长黄世霖的一句话：储能系统的安全可靠性是储能产业的生命线。

而换个视角来看，韩国储能领域的表现也给了中国企业机会，一位储能业内人士在朋友圈写道：现在欧洲一听中国的储能，还是放心的，这样烧下去，韩国估计要退出储能市场了！

原标题：韩国储能电池起火"噩梦"未醒