编者按：宾州州立大学与英国石油公司在近日展开合作，将建设一个太阳能项目。据了解，该项目占地约500英亩，总装机容量为70MW，共有三个太阳能发电场。在建成后于合同期内至少能为该大学节省1400万美元，满足25%的电力需求。

近日，宾夕法尼亚州立大学正与英国石油公司(Lightsource BP)合作，在一个公用事业规模的太阳能项目上破土动工。

据悉，该项目将在富兰克林县的三个地点安装超过150,000块太阳能电池板，占地约500英亩，由当地土地所有者租赁。Lightsource BP将资助，建设运营这三个太阳能发电场，宾夕法尼亚州立大学签署为期25年的电力采购协议。

据估计，该项目在合同期内至少能为宾夕法尼亚州立大学节省1400万美元，同时满足该大学全州25%的电力需求，同时能使宾州州立大学的温室气体排放量每年减少5.7万吨，相当于每年减少12100辆燃料汽车的排放量。

这个70MW项目进一步推动了宾夕法尼亚州的目标，即到2025年减少26%的温室气体排放，并利用太阳能发电，以实现联邦能源组合的多元化。

原标题：独家翻译 | 70MW！宾州州立大学和英国石油公司太阳能项目