编者按：2019年，ABB逆变器公司再次为阿蒂加斯站——乌拉圭在南极洲的科学考察站捐赠太阳能系统。安装太阳能系统需克服高达200千米/小时的风速。安装的材料由乌拉圭海军的ROU26先锋号运输。

ABB逆变器公司为阿蒂加斯站（Artigas base）的第二个光伏电站提供设备。该公司与乌拉圭南极研究所（Uruguayan Antarctic Institute）合作，帮助促进气候变化研究。

去年，逆变器制造商ABB Solar Solutions为阿蒂加斯站——乌拉圭在南极洲的科学考察站——安装了第一套太阳能系统。

今年，当工业、能源与矿产部（Ministry of Industry, Energy and Mining）、国家发电站及输电管理机构（National Administration of Power Plants and Electrical Transmission）、乌拉圭南极研究所和以色列能源与数据公司SmartGreen在该基地安装第二套光伏系统时，ABB再次捐赠设备。

各安装商必须克服恶劣的条件，在短短三天的时间内完成工作。在第一个项目中，太阳能电池板被安装在建筑物的墙壁上，由此最大限度地减少风干扰。但这意味着方位欠佳，向南偏离55度。因此，最新的阵列都安装在地面上。在安装过程中，他们遇到的其中一项主要挑战是需要抵御高达200千米/小时的风速。

安装的材料由乌拉圭海军的ROU26先锋号运输。这艘船在夏季空中战役的第四阶段负责阵列组装，当时面临的是典型的五月恶劣气候条件。

这样，在夏天阳光照射时间里，设备可以产生阿蒂加斯站所需能源的10%。

原标题：ABB为乌拉圭南极考察站新装太阳能设备