编者按：近日，突尼斯正式启用首个容量为10MW的太阳能公园，此项目是由德国KFW开发银行提供低息贷款资助而成。预计到2030年突尼斯将实现4.7GW可再生能源容量。

近日，突尼斯总理Youssef Chahed正式启用该国首个大型太阳能公园——10MW的Tozeur 1号太阳能设施。

据悉，该项目为突尼斯国有公用事业公司Societe tunisienne de l' electricite et du gaz （STEG）所有，位于该国南部Tozeur附近。STEG于2014年启动了该项目的招标，意大利太阳能开发商Ternienergia在2017年3月获得该项目1250万欧元的EPC合同。

此外，这个1600万欧元的项目由德国KFW开发银行根据突尼斯的Solaire Tunisien计划（PST）资助。KFW为工厂建设提供了1200万欧元的低息贷款，并为与项目相关的额外服务提供了50万欧元。

目前，STEG还在该地区开发了另一个10MW太阳能公园——Centrale Photovoltaique Tozeur 2号。该项目的招标于2017年12月发布。

这两个项目同属于英国唯一一个在政府招标机制之外开发的大型太阳能发电厂。政府的招标机制包括两个独立的70MW招标，其中每个项目容量最高可达10MW。这次招标的初步结果显示，最低的出价为0.0244美元/KWh。在所有这些拍卖中选出的项目预计将根据长期电力购买协议（PPA）向STEG出售电力。

根据突尼斯的可再生能源战略，该国的目标是到2030年实现4.7GW可再生能源容量。

原标题：独家翻译 | 突尼斯正式启用首个太阳能公园