编者按：现在普遍用于量产的背钝化技术就是PERC电池。该电池产品近几年来风生水起，已成为海外新能源买家的重要采购方向之一。韩企希望防止晶科和REC将产品进口至德国，并也要阻止这三家企业将产品进口至美国。韩华Q-CELLS若是以普通的PERC钝化技术侵权为由来提起诉讼，应站不住脚，因为该技术存在了20年左右。

韩国著名新能源企业--hanwha-qcells(下称“韩华Q-CELLS”)最近声称，竞争对手晶科能源、隆基股份及REC等三家公司侵犯了其钝化技术专利。上述韩企已在美国、德国等地对后几家企业提起专利侵权诉讼。

目前，三家被起诉的公司尚未就此对外发言。

事实上，现在普遍用于量产的背钝化技术就是PERC电池。该电池产品近几年来风生水起，已成为海外新能源买家的重要采购方向之一。

这家韩国厂商在一份声明中表示，已向德国杜塞尔多夫地区法院提起了针对晶科和REC的诉讼。在美国的特拉华州地方法院、US ITC等，这一韩国企业也提起了对三家公司(晶科、隆基股份、REC)的诉讼。

德国当地诉讼，是由韩华在德注册的企业---韩华Q-CELLS GmbH于周二提起的。而美国方面的相关诉讼，则是由该韩国公司关联的美国注册企业---韩华Q-CELLS USA inc提起的。

媒体报道称，此韩企还声称，竞争对手利用这一专利技术提高太阳能电池的效率与性能。通过侵权诉讼，韩企希望防止晶科和REC将产品进口至德国，并也要阻止这三家企业将产品进口至美国。目前据能源一号所知，晶科在美德等地的销量都不小。而隆基股份在海外的销量也正在提升当中。分析人士认为，此前韩国公司在部分海外地区的销售情况很不错，目前忽然提起诉讼还是源于相关竞争正在加强所致。

上述韩国新能源公司还声称，德国的这一诉讼与EP 2 220 689的这一专利有关，该专利的授予日期是2014年。目前该专利在德国、法国、英国及意大利、西班牙等多个地区有效。

韩华Q-CELLS还提到，这一钝化专利技术一直使用在Qantum太阳能电池上，生产量超过25亿个。该公司还表示，被起诉的公司可能在过去一年中都使用了这一技术，“我们的首要任务是彻底分析竞争对手使用这一技术的情况，并做相应评估，从而研究更准确的信息。”

韩华Q-CELLS还说道，部分海外竞争者的产品，也侵犯了其在美国的相关技术专利(9893215号)。通过美国ITC的备案，韩华Q-cells正在寻求一项排除令，以停止竞争者的侵权产品在美进口及使用。目前，这家韩国公司聘请了几家知名律师事务所对相关产品进行分析，从而了解是否相关企业在没有获得许可的情况下使用了这一215号专利。

一位技术专家表示，钝化技术在电池上有多种实现方法。其中一种是，部分研发能力比较强的公司，在普通PERC电池的结构基础之上，又在氧化铝钝化层和硅片背面之间增加了一层或多层氧化物薄膜，这类叠层结构介质可起到增强钝化效果的作用，从而得到更高的电池效率。韩华Q-CELLS若是以普通的PERC钝化技术侵权为由来提起诉讼，应站不住脚，因为该技术存在了20年左右，“各家企业使用这一技术是合理的，并不构成侵权。”

原标题：韩华Q-CELLS起诉晶科隆基和REC，侵犯钝化技术专利