11日，韩国SK Ecoplant公司表示已在越南同奈省举行Samil Vina生产厂屋顶太阳能发电项目竣工仪式。

Phóng viên TTXVN tại Seoul dẫn thông báo của công ty cho biết nhà máy điện Mặt Trời công suất 1MW (mega watt) được xây dựng trên nóc nhà máy Samil Vina là loại hình năng lượng phân tán tự tiêu thụ, sử dụng 100% điện năng sản xuất tại địa điểm kinh doanh.

据越通社驻韩国记者援引该公司的公报称， Samil Vina生产厂屋顶太阳能发电站装机容量1兆瓦，是分布式自行消耗能源，全部使用营业场所生产的电力。

Ngoài địa điểm mới hoàn thành gần đây, SK ecoplant còn đang triển khai các dự án điện Mặt Trời trên mái nhà có tổng công suất gần 7MW tại tỉnh Đồng Nai, tỉnh Bình Dương và thành phố Hải Phòng. Thông qua dự án lần này, SK Ecoplant cũng hy vọng đảm bảo được quyền phát thải carbon.

除了该地点外，SK Ecoplant公司还正在同奈、平阳和海防市等省市开展装机总容量7兆瓦的屋顶太阳能发电项目。通过刚完工的项目，SK Ecoplant还希望确保碳排放权。

Công ty cũng cho biết trước đó ngày 10/6, SK Ecoplant cũng đã ký Biên bản ghi nhớ với Tập đoàn Quản lý bãi chôn lấp Sudokwon (Sudokwon Landfill Site Management Corp) và Bamboo Capital Group Energy (BCGE) tại Thành phố Hồ Chí Minh, để phát triển dự án giảm khí nhà kính sử dụng năng lượng tái tạo tại Việt Nam. Đây là dự án nhằm đảm bảo kết quả giảm thiểu khí nhà kính quốc tế thông qua đốt rác thải và sản xuất điện.

此前10日SK Ecoplant公司表示，公司已与在胡志明市的Sudokwon掩埋场管理集团和Bamboo Capital集团旗下BCG能源公司（Bamboo Capital Group Energy-BCGE)签署了合作备忘录，以在越南发展减少温室气体排放，使用可再生能源项目。这是旨在确保通过焚烧垃圾和生产电力减少国际温室气体排放结果的项目。

Ông Kim Jeong-hoon, Giám đốc điều hành của SK EcoPlant Solutions BU cho biết Chính phủ Việt Nam đang tích cực khuyến khích các dự án sản xuất điện Mặt Trời trên mái nhà. Việt Nam có nhu cầu giảm lượng carbon cùng với nguồn cung cấp điện ổn định do tăng trưởng kinh tế và phát triển công nghiệp. Vì thế SK EcoPlant có cơ hội ứng dụng các giải pháp năng lượng tái tạo.

SK EcoPlant公司首席执行官Kim Jeong-hoon表示，越南政府正积极鼓励发展厂屋顶太阳能发电项目。越南因经济增长和工业发展，减碳和稳定供电需求较高。因此，SK EcoPlant有机会应用各可再生能源解决方案。

原标题：韩国SK Ecoplant公司在越南发展太阳能发电